LA VUELTA AL MUNDO EN 80 MUNDOS: UNA PROEZA LLENA DE ASOMBRO

La versión se introduce en la novela casi homónima del escritor francés Julio Verne, que imagina su historia en 1872, en Londres. En estos mundos a atravesar, se sumergen los personajes principales: el millonario Phileas Fogg, caballero solitario y de vida ordenada, y su flamante criado Passepartout -para nuestro tiempo-, un hombre todo terreno. 

LAMAS-MORANDO, UNA DUPLA SÓLIDA

El señor Fogg decide hacer una diferencia en su vida pulcra y de poca sorpresa, y juega una fuerte apuesta a sus amigos del club Reform: dar la vuelta al mundo en 80 días, para lo cual invierte 20 mil libras (nunca bromea con algo tan serio como un juego).

Luis Rivera López y Sergio Rower, grandes referentes del universo de los títeres, despuntan en esta puesta un ritmo coreográfico que se despliega en no pocas escenas: amigos y mozos del elegante club inglés danzan por el escenario con gracia y musicalidad. 

Silvia Galán, destacada intérprete del Grupo de Titiriteros, esta vez con máscara de caballero, presenta a la platea la historia y comienza la aventura.

Fernando Morando (Passepartout) sorprende al público, que habitualmente lo conoce detrás de los títeres, en una entrañable actuación. Hay que dar la grandiosa vuelta y él acompaña a su lord (Román Lamas) con fidelidad y coraje, desde el tradicional té de las 5 de la tarde hasta el mayor de los peligros. En esta alquimia, la platea queda maravillada ante una deslumbrante escenografía (Alejandro Mateo): un tren absolutamente en sintonía con la época del relato, grandes y diminutas embarcaciones (con marineros y capitán a bordo), y un elefante formidable y bellamente vestido, que aportan -por nombrar algunos- una relevante dosis de ensoñación y paralelamente, gran movimiento a la trama. El juego de telones también está al servicio de esta expresión, acompaña toda la travesía y hace girar la historia. El propio Fogg aparece de la nada, sobre un plató que lo introduce a público.

Los títeres se expresan bajo diferentes técnicas y conviven con la actuación de los roles protagónicos. Se asoman y se ocultan en un mismo plano, en operaciones veloces y limpias, donde un tipo de actuación no invade la otra, donde claramente se potencian en cuadros armónicos. Como en el libro original, el detective Fix (en otra bella composición de Daniel Spinelli) persigue muy de cerca a los protagonistas, sospechados de robar el banco de la corona, con gags graciosos y no pocos desencuentros celebrados por los chicos.

Aparece también el romance, que finalmente atrapa al señor Fogg. El amor tenía que jugarse liminalmente, para que Cupido pudiera dar en su corazón bajo el nombre de la princesa Aouda (Lonena Azcovieta). Su vida peligra y el metódico gentleman sale de su caparazón para liberarla. Luego, tres serán los valientes viajantes. Román Lamas se luce con creces y conquista a la platea de grandes y chicos.

Como en el cine, las escenas gozan de gran fotografía. Se suceden de manera nítida, en acciones que ruedan o se detienen como delante de una cámara. El tránsito por los bosques de la india, el misterioso río Ganges, el mar de la China y el propio puerto Argentino son verosímiles, y los títeres se las ingenian para jugar algunos números circenses, con el cuerpo de actores expertos en estas lides. Son 14 intérpretes en escena, articulando una diversidad de objetos y personajes, acompañados por sonidos y músicas de cada lugar. Desde el mundo occidental hasta las tierras de Oriente habrá asombro y peripecia, y los protagonistas regresarán a tiempo, con una mochila distinta más allá de tamaña empresa.

De esta manera, continúa la celebración de los titiriteros del San Martín en el 40º aniversario de su arte, y de este modo, el grupo Libertablas vuelve al retablo con un clásico del que fueron parte a comienzos de su carrera, cuando integraban la Compañía del maestro Ariel Bufano. Hoy, con amplia trayectoria, revisitan el texto de Verne y enriquecen el repertorio del grupo con la marca de su estética.⧫ 

➧Carlos Furman

Opinión: muy buena

_

Silvia Galván /Presentador

Román Lamas /Phileas Fogg

Fernando Morando /Passepartout

Daniel Spinelli /Detective Fix, indio 

Lorena Azconovieta /Princesa Aouda•marinero del Mongolia•sombras indias•china con sombrilla

Mariano Pichetto /Jefe de policía•gentleman•capitán del Mongolia•monociclo en circo chino•indio•marinero argentino

Mariano Del Pozzo /Gentleman•marinero del Mongolia•elefante•cowboy•marinero argentino

Myrna Cabrera /Mozo del Reform•marinero del Mongolia•sombras indias•brahman• vendedor de pescado•acróbata chino•cowboy•capitán del barco argentino

Johanna Mizrahi /Gentleman•marinero del Mongolia•sombras indias•china con sombrilla• acróbata chino•indio

Pablo del Valle /Gentleman•marinero del Mongolia•sombras indias•brahman•dragón chino •cowboy

Olavia Paz Campos /Gentleman•mar del Mongolia•maquinista de tren•brahman•china con platos•acróbata chino•jefe indio

Leticia Yebra /Gentleman• mar del Mongolia•parsí •brahman•carro chino•acróbata chino

Eleonora Dafcik /Mozo del Reform•mar del Mongolia•sombras indias•jefa china• cowboy•capitán en puerto

Lara Liebenthal /Mozo del Reform•mar del Mongolia•sombras indias•brahman•carro chino•china con platos•acróbata chino•indio•capitán en puerto

Coordinación de producción/ Galo Ontivero

Asistencia de dirección/ Ayelén Laxalt •Ana Ortiz

Asistencia artística de sonido/ Matías Rower

Realización de títeres/ Andrés Manzoco •Julieta Rivera López

Coreografía/ Marina Svartzman

Música original y diseño de sonido/ Daniel García

Diseño de iluminación/ Luis Rivera López
Fotografía/ Carlos Furman

Dirección de arte• escenografía• títeres• vestuario/ Alejandro Mateo

Dirección de actores y titiriteros /Luis Rivera López

Dirección general y puesta en escena/ Sergio Rower
Dirección artística/ Adelaida Mangani

Sábados y domingos, 15 h  (desde mayo hasta julio)

Teatro Regio (Av. Córdoba 6056)